Matching wines with the complex and often spicy flavours of Szechuan cuisine is a real challenge. Margaret Rand meets two brothers who have devised a system that means you need never again be stuck between a wok and a hard place...